※
（グレーの背景色）は、「渋沢関係略年譜」を参考のために表示しています。この社史に掲載されている年表項目ではありません。
| 年 | 月日 | 事項 | 年表種別 |
|---|---|---|---|
| 平成6年（1994） | - | 【渋沢史料館】史料館新館の基本設計完成。渋沢研究会第2回シンポジウム開催。 | 渋沢関係略年譜 |
| 3月1日 | 原子力安全委、「低レベル放射性廃棄物安全研究年次計画」決定 | 所外 | |
| 3月4日 | 原子力委主催「長期計画の改定に関するご意見をきく会」開催(東京、~5日) | 所外 | |
| 3月15日 | チリ原子力委員会ロペス委員長、高崎研・那珂研来所(~17日) | 原研 | |
| 3月18日 | 九州電力(株)玄海発電所3号機営業運転開始 | 所外 | |
| 3月22日 | 政府、大型放射光施設の共用促進法案を提出 | 所外 | |
| 3月31日 | 海外再処理返還廃棄物確認手法信頼性実証試験完了 | 原研 | |
| 3月31日 | JMTR積算出力100,000MWd達成 | 原研 | |
| 4月1日 | JAERI-Researchなど新レポート刊行 | 原研 | |
| 4月5日 | 高速増殖原型炉「もんじゅ」臨界 | 所外 | |
| 4月14日 | 大型非定常試験装置(LSTF)による次世代型PWR実験の開始 | 原研 | |
| 4月28日 | 科技庁長官に近江巳記夫氏就任 | 所外 | |
| 5月23日 | 第11回制御核融合装置におけるプラズマ表面相互作用に関する国際会議開催(水戸、~27日) | 原研 | |
| 5月28日 | 近江巳記夫科技庁長官、東海研視察 | 原研 | |
| 6月10日 | 那珂研、MeV級イオン源試験装置完成 | 原研 | |
| 6月16日 | フランス原子力庁ルビロア長官、本部来所 | 原研 | |
| 6月17日 | シビアアクシデント研究委員会設置 | 原研 | |
| 6月24日 | 原子力委、「原子力の研究、開発及び利用に関する長期計画」決定 | 所外 | |
| 6月30日 | 燃料サイクル安全工学研究施設(NUCEF)完成 | 原研 | |
| 6月30日 | 科技庁長官に田中真紀子氏就任 | 所外 | |
| 7月13日 | JMTR照射研究委員会設置 | 原研 |
