※
（グレーの背景色）は、「渋沢関係略年譜」を参考のために表示しています。この社史に掲載されている年表項目ではありません。
| 年 | 月日 | 事項 | 年表種別 |
|---|---|---|---|
| 平成6年（1994） | - | 【渋沢史料館】史料館新館の基本設計完成。渋沢研究会第2回シンポジウム開催。 | 渋沢関係略年譜 |
| 10月3日 | 新潟市・資源リサイクルプラザ建設工事受注 | 当社事項 | |
| 10月4日 | 北海道東方沖で大地震 | 社会・一般事項 | |
| 10月7日 | 鶴見製作所向け水中ポンプ製造FA化工場完成 | 当社事項 | |
| 10月7日 | 日本石油精製根岸製油所向け軽油深度脱硫装置完成 | 当社事項 | |
| 10月25日 | 新潟造船工場厚生棟完成 | 当社事項 | |
| 10月26日 | 第17回日本工作機械見本市にSPN50、PN40A、RV508、HN80FC、3UMD出品 | 当社事項 | |
| 11月2日 | ニューヨーク外国為替市場で円高ドル安が進み、1ドル96円11銭と戦後の円最高値を更新 | 社会・一般事項 | |
| 11月5日 | 文部省、この年3月の4年制大学卒業生の就職率は70.5%で50年調査につぐワースト記録と発表 | 社会・一般事項 | |
| 11月17日 | 建設機械展示会コネット'94に大型セントーレ80E開発出品 | 当社事項 | |
| 12月28日 | 三陸沖で大地震 | 社会・一般事項 | |
| 12月 | イギリス・ジョンブラウン社と医薬品・食品・化粧品プラント事業で業務提携 | 当社事項 | |
| - | 夏、記録的な酷暑で、異常渇水は西日本を中心に27都府県に及ぶ | 社会・一般事項 | |
| 平成7年（1995） | - | 【渋沢史料館】史料館新館建設着工。 | 渋沢関係略年譜 |
| 1月1日 | GATTに代わり、世界貿易機関(WTO)発足 | 社会・一般事項 | |
| 1月1日 | スウェーデンほか3ヵ国が正式加盟し、15ヵ国の拡大EUがスタート | 社会・一般事項 | |
| 1月17日 | 神戸、淡路島を中心に大地震。死者6,308人、負傷者約4万1,500人、倒壊家屋10万棟(阪神大震災) | 社会・一般事項 | |
| 1月25日 | 兵庫県南部地震発生により本年の100年記念式典を中止、その費用の一部1,000万円を義援金として拠出 | 当社事項 | |
| 2月1日 | 魚沼山荘完成 | 当社事項 | |
| 4月1日 | 新潟、佐渡で震度4の地震 | 社会・一般事項 | |
| 4月15日 | 政府、規制緩和の前倒しなどを柱とする緊急円高・経済対策を決定 | 社会・一般事項 | |
| 6月5日 | 介護休業法成立。すべての企業と自治体に介護休業制度導入を義務づけ | 社会・一般事項 |
